Web Multi-idioma (Euskera) en Amorebieta-Etxano

Amorebieta-Etxano (oficialmente Zornotza) es un municipio vasco de la comarca del Duranguesado, a 23 km de Bilbao, con 58,46 km² y 90 m de altitud en el valle del Ibaizábal. La población en 2025 es de 19.660 habitantes, concentrada sobre todo en el distrito de Amorebieta (17.886), junto a Euba, Astepe, Echano y núcleos menores. Se fundó el 26 de enero de 1951 a partir de las anteiglesias de Amorebieta y Echano, y hereda el legado de la medieval Merindad de Zornoza; su escudo lleva el lema Amorebieta Etxanoko Udala Zornotza. El poblamiento es antiguo, con registros de la casa solar de Aldana desde 844 y la torre de Larrea desde 877. La AP-8, la N-634 y la BI-635 atraviesan el término, flanqueado por el monte Bizkargi (563 m) y cumbres del sur de más de 700 m en el parque de Urkiola.

El pleno del ayuntamiento cuenta con 17 miembros y está liderado de forma continuada por el Partido Nacionalista Vasco desde 1979; Ainhoa Salterain Gandarias ejerce de alcaldesa. El presupuesto municipal de 2023 ronda los 33,3 millones de euros, con una deuda que cayó de 5,6 millones en 2010 a 638.000 euros en 2022. Los lugareños son conocidos como zornotzarra. La iglesia parroquial de Santa María, citada en 1441, se reedificó entre 1555 y 1608. En 1808, tropas francesas al mando de Villate asolaron ambos asentamientos y causaron más de 6.000 muertos. El Convenio de Amorebieta carlista de 1872 se firmó aquí, y en 1936 la Guerra Civil trajo fuego y combate al monte Bizkargi.

La economía de Amorebieta depende en gran medida de la central térmica de Boroa, una planta de ciclo combinado de gas natural de 755 MWe inaugurada en 2005 en el parque empresarial de Boroa, a 2,5 km del casco urbano. Operada por Bizkaia Energia, la planta cubre entre el 20 y el 25 por ciento del consumo eléctrico de Euskadi y contamina tres veces menos que las antiguas plantas de fuel y carbón de Santurtzi y Pasajes. El parque empresarial de Boroa acoge otras empresas industriales. El presupuesto municipal de 2023, de unos 33,3 millones de euros, refleja una posición fiscal sólida, con la deuda reducida de 5,6 millones en 2010 a 638.000 euros en 2022. El comercio se organiza en torno a la asociación Arratiako Merkatarien Elkartea.

Amorebieta-Etxano (Duranguesado, 18.000 hab.) — municipio del duranguesado (zornotza, ~18.000 habitantes), formado en 1951 por las anteiglesias de amorebieta (asiento 29 en las juntas de gernika) y etxano (asiento 30); ciudad de paso atravesada por el río ibaizabal, con industria y comercio entre el interior de bizkaia y el gran bilbao. Diseño web para negocios en La Patata (Andrés Nagel), Torre de Larrea, Río Ibaizabal y barrios como Amorebieta centro, Etxano, Gozargi, Barrautza, Berna.

Lugares y zonas de Amorebieta-Etxano: La Patata (Andrés Nagel), Torre de Larrea, Río Ibaizabal, Oiz, Anboto.

Principales calles y carreteras de Amorebieta-Etxano: Avenida Arraibiondo, Avenida Luis Urrengoetxea, Calle San Juan, Calle San Pedro, Calle San Miguel, Calle Harrison, Calle Sabino Arana, Paseo Enrike Renteria, Zelaieta pasaia, Ibaizabal kalea.

Historia de Amorebieta-Etxano: El municipio se fundó el 26 de enero de 1951, por la fusión de las anteiglesias de Amorebieta y Echano. La casa solar de Aldana se documenta desde 844 y la torre de Larrea desde 877, lo que atestigua un poblamiento antiguo. In 1808, French troops under General Villate ravaged both settlements, causing over 6,000 deaths. El Convenio de Amorebieta carlista de 1872, acuerdo en tiempo de guerra, se firmó en la localidad. In 1936, the Civil War brought fire and combat to Mount Bizkargi.