Web Multi-idioma (Euskera) en Ortuella

Ortuella, en el corazón de los Montes de Triano, tiene su origen como núcleo documentado a finales del siglo XVIII y se segregó de Santurce en 1901 como Santurce-Ortuella, adoptando su nombre actual en 1981. Sus barrios incluyen Urioste, Nocedal, Cadegal, Otxartaga, La Orconera, El Saugal, Golifar, La Ralera, Mendialde y Ganguren. El río Granada y el arroyo Ortuella recorren el término, atravesado por la N-634, la autopista A-8 y la BI-3756. La economía giró en torno a la extracción de mineral de hierro en Montes de Triano, con firmas como Orconera, Luchana Mining y Franco-Belga, y el Horno Apold-Fleisner como patrimonio industrial. Conserva el Monumento al Barrenador, el Monumento a los Mineros, la iglesia de San Félix de Cantalicio, el Parque Otxartaga, el Centro de Interpretación de Peñas Negras y Meaztegi Golf. El 23 de octubre de 1980 una explosión de propano en la Escuela Nacional Marcelino Ugalde causó 53 víctimas.

Ortuella (Enkarterri y Meatzaldea, 8000 hab.) tiene una economía ligada a la economía se basó históricamente. Su patrimonio arquitectónico y urbano reúne referentes como Monumento al Barrenador (Avenida de la Estación), Monumento a los Mineros, Horno Apold-Fleisner, Ortuellako Kultur Etxea, Parque Otxartaga, Centro de Interpretación de Peñas Negras. El casco se articula en torno a N-634, A-8 (Autopista del Cantábrico), BI-3756, Avenida de la Estación. La actividad económica se concentra en Estación de Ortuella (apeadero de cercanías), Estación de Urioste (apeadero), Estación de Sagrada Familia (apeadero), Sociedad Franco-Belga (instalaciones mineras, 1882). En su trayectoria histórica, Fines del siglo XVIII: primera mención documental de Ortuella como núcleo de población. 1882: llegada del ferrocarril e instalación de la Sociedad Franco-Belga, que impulsó la actividad minera. 1887: Facundo Perezagua fundó la primera Agrupación Socialista de la localidad..

La economía se basó históricamente en la extracción de mineral de hierro en los Montes de Triano, con firmas como Orconera, Luchana Mining y Franco-Belga. El Horno Apold-Fleisner permanece como patrimonio industrial, y Meaztegi Golf es un equipamiento moderno destacado.

Ortuella (Valle de Trapagaran, 8.000 hab.) — municipio del valle de trapagaran con identidad obrera e industrial; talleres, comercios de barrio y un barrio residencial más nuevo. Diseño web para negocios en Valle de Trapagaran, Barrio de Arriba, Triano y barrios como Ortuella Centro, Barrio de Arriba, Triano.

Lugares y zonas de Ortuella: Valle de Trapagaran, Barrio de Arriba, Triano.

Principales calles y carreteras de Ortuella: N-634, A-8 (Autopista del Cantábrico), BI-3756, Avenida de la Estación, Carretera N-634, Autopista del Cantábrico (A-8 / AP-8), E-70, BI-3756 (vía autonómica hacia Gallarta), AP-68 (acceso al aeropuerto de Foronda).

Historia de Ortuella: Fines del siglo XVIII: primera mención documental de Ortuella como núcleo de población. 1882: llegada del ferrocarril e instalación de la Sociedad Franco-Belga, que impulsó la actividad minera. 1887: Facundo Perezagua fundó la primera Agrupación Socialista de la localidad. 1901: Ortuella se segregó del Concejo de Santurce, naciendo el municipio de Santurce-Ortuella. 23 de octubre de 1980: explosión de propano en la Escuela Nacional Marcelino Ugalde, con 53 fallecidos.